[ Заметки редактора: Нижеперечисленная перепись населения Урантии была передана от Планетарного Высшего Существа через Настройщика Сознания Приёмника/Передатчика. По крайней мере, вот так мы понимаем процесс, который в то время имел место. Нам было сказано, что контакт является намного более сложным, чем этот, но понимание должно быть пока отложено, потому, что он включает концепции, которые ещё не раскрыты. Даная перепись является мгновенным снимком, потому, что в каждую минуту происходят смерти и рождения, которые будут изменять общее число на каждый момент времени. Точное время, в которое было принято сообщение, записано выше.
Кратко, это также раскрытие до сего времени нераскрытого Божества Высшего, Планетарного Высшего Существа. По другим контактам, данное существование указывает Её роль на Урантии, и раскрыто, что каждая населённая эволюционная планета в сверхвселенных имеет собственное Планетарное Высшее Существо. Мы ещё не получили никакой информации о том, как взаимосвязанные присутствия Высшего Существа, Созидательного Духа, других Божеств и Настройщики Сознания действующие через Высшее Существо соотносятся друг с другом и какой может быть их функция в дополнении к существованию сверхконтроля Троицы Верховности.
Что касается категорий, о которых сообщает перепись, и перед тем, как читатель пойдёт смотреть цитаты из Книги Урантии о слившихся с Настройщиком Сознания смертных существах, покинувших Урантию в «колеснице огня», есть некоторый признак полагать, что статус «слившихся смертных» данный ниже не относится к смертным настоящего дня, а к специальному статусу смертных имеющих происхождение на планете, в течение краткого правления Материальных Сыновей и Дочерей, до того, как случился проступок. Мало чего должно быть сказано на этот момент, до тех пор, пока не окажется в наличии больше информации о «категории слившихся смертных»].
Список переписи населения по состоянию переклички урантийских Настройщиков смертных
[На момент 16 мая, 2005 года, сообщенного в 13:04-13:07]
Категория: Смертные, слившиеся с Настройщиком Сознания на Урантии
Количество людей: 5,428 (пять тысяч четыреста двадцать восемь человек)
Категория: Смертные, с полной сознательной связью/общением с их Настройщиком Сознания
Количество людей: 230,963,931 (двести тридцать миллионов девятьсот шестьдесят три тысячи девятьсот тридцать один человек)
Категория: Смертные, со способностью частичного/полного общения с моронтийными/духовными существами
Количество людей: 945,613,882 (девятьсот сорок пять миллионов шестьсот тринадцать тысяч восемьсот восемьдесят два человека)
Категория: Все остальные смертные, двигающиеся по направлению к Богу, которые рано или поздно придут к Богу
Количество людей: 5,368,234,163 (Пять миллиардов триста шестьдесят восемь миллионов двести тридцать четыре тысячи сто шестьдесят три человека)
Категория: Общее число проживающих смертных на Урантии
Количество людей: 6,544,817,404 (Шесть миллиардов пятьсот сорок четыре миллиона восемьсот семнадцать тысяч четыреста четыре человека)
Урантийское Планетарное Высшее Существо — Перепись населения Урантии по перекличке Настройщиков Сознания — 16 мая 2005 г. — МВБ
Получено от: Урантийское Планетарное Высшее Существо
Дата получения: 16 мая 2005 года, время от 13:04 до 13:07 CMDST:
Приёмник/Передатчик: МВБ
Перевод с английского: Годвин, 7 апреля, 2012